NEWS INFORMATION
新闻资讯

利人利己、合法守信、行稳致远

合众和达国际贸易:进口商品售卖前,一定要贴中文标签嘛?
来源:网络 | 作者:小狼沃夫 | 发布时间: 2021-05-14 | 779 次浏览 | 分享到:
其实进口商品贴标这件事,不管是对消费者,也是对经销商以及中小型零售店老板有了保障,产品出了问题,小小的中文标可以让大家追溯到进口商这一层关系上,毕竟中文标上可是明明白白写着进口商公司的大名的,所以作为一家合格的进口商,从他们公司仓库运出的商品,一定是要每件商品都贴有中文标签的。

合众和达国际贸易提醒您,拿到没有贴标的进口饮料或者是进口零食、酒水等,一定要慎重消费,经销商和零售店老板也要注意这一点,避免从自己手中流出的未贴标的商品,从而给自己带来不必要的麻烦。

进口商品一定要进行中文贴标吗?有的老板总是觉得跨洋渡海过来的商品还要一件商品一件商品的贴标,肉眼可见的就增加了许多成本,但是进口商品贴标这件事可马虎不得,没有贴标的商品卖到了消费者们的手里,消费者们可是一告一个准的,这是因为什么呢?【合众和达国际贸易】



其实,消费者选择进口食品时,有的进口食品没有中文标示和中文说明,对此心中难免有些疑惑,其实从法律上讲这都不符合食品安全标准。

如果商品上没有任何中文标示,无法获取食品相关信息,要求退货,支付赔偿。

据了解,我国《食品安全法》第九十七条规定:进口的预包装食品、食品添加剂应当有中文标签;依法应当有说明书的,还应当有中文说明书。标签、说明书应当符合本法以及我国其他有关法律、行政法规的规定和食品安全国家标准的要求,并载明食品的原产地及境内代理商的名称、地址、联系方式。预包装食品没有中文标签、中文说明书或者标签、说明书不符合本条规定的,不得进口。

关于赔偿问题,我国《食品安全法》第一百四十八条第二款规定,生产不符合食品安全标准的食品或者经营明知是不符合食品安全标准的食品,消费者除要求赔偿损失外,还可以向生产者或者经营者要求支付价款十倍或者赔偿损失三倍的赔偿金。



根据我国预包装食品标签和进出口食品标签管理的有关规定,进口食品必须贴中文标签才能上架,同时必须随商品携带由出入境检验检疫部门出具的检验合格证书。辐照处理过的食品应在食品名称附近标示“辐照食品”,对使用辐照处理过的原料,应在配料表中标明;对转基因食品的标示应符合相关法律、法规的规定。按照要求,食品标签的中外文需一一对应。

为了更好地维护消费者的权利,在这里提醒大家,无论进口食品是否有质量问题,只要其未按照食品安全法的规定,在外包装上添加中文标示,就不符合食品安全标准,消费者就可以请求退款退货及十倍赔偿。但是消费者在维护自身权利时,应注意保存证据,不仅应保留好购物小票、收据、发票等购物凭证,还应妥善保管所购食品内容和外包装的完好,以防证据毁损灭失。



其实进口商品贴标这件事,不管是对消费者,也是对经销商以及中小型零售店老板有了保障,产品出了问题,小小的中文标可以让大家追溯到进口商这一层关系上,毕竟中文标上可是明明白白写着进口商公司的大名的,所以作为一家合格的进口商,从他们公司仓库运出的商品,一定是要每件商品都贴有中文标签的。

合众和达国际贸易提醒您,拿到没有贴标的进口饮料或者是进口零食、酒水等,一定要慎重消费,经销商和零售店老板也要注意这一点,避免从自己手中流出的未贴标的商品,从而给自己带来不必要的麻烦。